-
1 pollo asado
pollo asadoBrathähnchen -
2 pollo tomatero
spring chicken -
3 pollo
m.1 chicken, pullet.2 chicken.* * *1 chicken* * *noun m.* * *SM1) (Orn) (=adulto) chicken; (=cría) chick; (Culin) chickenpollo asado o LAm rostizado — roast chicken
- ¡qué duquesa ni qué pollos en vinagre!2) (Pol) torture where the victim is suspended from a pole or spit3) * (=joven) young lad¿quién es ese pollo? — who's that young lad? *
pollo pera — * (=pijo) rich kid; (=chanchullero) spiv *, flash Harry *
4) Esp ** (=esputo) gob ** * *- lla masculino, femenino1) (Zool)a) ( cría) chickb) ( adulto) chickenc) (Coc) chickenlisto el pollo — (AmL fam) that's that!
hago esto y listo el pollo — I'll just do this and then I'm calling it a day
2) (fam) (m) young lad; (f) young girl* * *= chicken.Ex. For example, a paper that discusses diseases in dogs, cats, and chickens might have only the part about dogs abstracted if the user group is doing research on diseases in dogs.----* asadero de pollos = chicken place, chicken rotisserie.* asador de pollos = chicken rotisserie.* caldo de pollo = chicken broth.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* fiebre del pollo = bird flu.* hígado de pollo = chicken liver.* nugget de pollo = chicken nugget.* pepita de pollo = chicken nugget.* pollo de campo = free-range chicken.* pollo de corral = free-range chicken.* pollo de granja = free-range chicken.* sartén para asar pollos = chicken roaster pan.* * *- lla masculino, femenino1) (Zool)a) ( cría) chickb) ( adulto) chickenc) (Coc) chickenlisto el pollo — (AmL fam) that's that!
hago esto y listo el pollo — I'll just do this and then I'm calling it a day
2) (fam) (m) young lad; (f) young girl* * *= chicken.Ex: For example, a paper that discusses diseases in dogs, cats, and chickens might have only the part about dogs abstracted if the user group is doing research on diseases in dogs.
* asadero de pollos = chicken place, chicken rotisserie.* asador de pollos = chicken rotisserie.* caldo de pollo = chicken broth.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* fiebre del pollo = bird flu.* hígado de pollo = chicken liver.* nugget de pollo = chicken nugget.* pepita de pollo = chicken nugget.* pollo de campo = free-range chicken.* pollo de corral = free-range chicken.* pollo de granja = free-range chicken.* sartén para asar pollos = chicken roaster pan.* * *masculine, feminine(ver tb polla)A ( Zool)1 (cría — de gallina) chick; (— de otras aves) chick, young bird2 (adulto) chickenestoy sudada como un pollo I'm soaked in sweat3 ( Coc) chickenpollo asado roast chickennos tomamos un taxi y listo el pollo we'll take a taxi and that's that!hago esto y listo el pollo I'll just do this and then I'm calling it a dayCompuestos:feminine moorhenmasculine spit-roast chickenoye pollo, más respeto have a little more respect, young lad o young manestá usted todavía hecho un pollo you still look very young o like a youngstertus hijas ya son pollitas your daughters have already grown up into real young ladiesun bar lleno de pollos pera vestidos a la última a bar full of rich kids wearing the latest fashions ( colloq)* * *
pollo◊ - lla sustantivo masculino, femenino (Zool)
c) (Coc) chicken;
pollo sustantivo masculino chicken
pollo asado, roast chicken
' pollo' also found in these entries:
Spanish:
consistir
- hermosa
- hermoso
- trinchar
- asado
- asar
- caldo
- color
- cuarto
- curry
- deshuesar
- desmenuzar
- horno
- muslo
- nadar
- pechuga
- polla
- presa
- rostizar
English:
breast
- broiler
- chicken
- curry
- grill
- plump
- spring chicken
- for
* * *pollo, -a♦ nm,f2. Méx Fam [inmigrante ilegal] = illegal immigrant who is smuggled from Mexico into the US by a “pollero”♦ nm1. [animal] chickpollo tomatero spring chicken2. [guiso] chickenpollo al ajillo chicken fried with garlic;pollo asado roast chicken;pollo frito fried chicken;Méx pollo rostizado roast chicken; RP pollo al spiedo spit-roasted chicken4. Fammontar un pollo [escándalo] to kick up a massive fuss;mi madre (me) montó un pollo porque llegué tarde a casa my mum went bananas because I was late home;se montó un pollo muy grande en los alrededores del estadio there was Br some major aggro o US a helluva rumble outside the ground* * *m ZO, GASTR chicken* * *1) : chicken2) pollito: chick3) joven: young man m, young lady f* * *pollo n chicken -
4 pollo
I m1) птенец; цыплёнок4) уст. детёныш5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос6) мозоль ( на пальце ноги)9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике)10) охот. не вылинявшая птица••pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочкаcabeza de pollo Чили — забывчивый человекestar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышьhacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриватьсяsacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплятvoló el pollo разг. — уплыло из-под носаII m -
5 pollo
I m1) птенец; цыплёнок4) уст. детёныш5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос6) мозоль ( на пальце ноги)8) разг. продувная бестия, жох, шельма9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике)10) охот. не вылинявшая птица- pollo de traba••pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочка
pollo de primeras botas П.-Р. — новичок
estar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышь
hacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриваться
sacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплят
II mvoló el pollo разг. — уплыло из-под носа
-
6 pollo
'poʎom1) Huhn n2)pollo asado — GAST Brathuhn n, Hühnchen n
2. (gen m) [joven] junger Kerl————————sustantivo masculino————————polla sustantivo femenino————————polla de agua sustantivo femeninopollopollo ['poλo]num2num (cría) (Vogel)junge(s) neutro; (de gallina) junges Huhn neutro; sacar pollos Hühner züchten; voló el pollo (figurativo) die Hoffnung ist dahin -
7 pollo
m; в соч.••pollo de primeras botas П.-Р. — новичо́к
pollo de traba Куба, П.-Р. — ше́льма, продувна́я бе́стия
cabeza de pollo Ч. — забы́вчивый челове́к; ≡ дыря́вая голова́
hacerse el pollo Арг. — приду́риваться
ser el pollo pelón de la familia Вен. — быть парши́вой овцо́й в ста́де
-
8 pollo asado
-
9 pollo de traba
-
10 pollo rebajado
-
11 pollo de campo
(n.) = free-range chickenEx. Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.* * *(n.) = free-range chickenEx: Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.
-
12 pollo de corral
(n.) = free-range chickenEx. Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.* * *(n.) = free-range chickenEx: Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.
-
13 pollo de granja
(n.) = free-range chickenEx. Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.* * *(n.) = free-range chickenEx: Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.
-
14 pollo
-
15 pollo a la plancha
сущ. -
16 pollo al ajillo
сущ. -
17 pollo al plancha
сущ. -
18 pollo del cisne
сущ.общ. лебедёнок -
19 pollo pera
сущ.разг. стиляга -
20 pollo
m1) птене́ц2) цыплёнок3) молодо́й пету́х; петушо́к4) разг пренебр юне́ц ( из состоятельной семьи); барчу́к; не́доросль
См. также в других словарях:
Pollo Campero — Saltar a navegación, búsqueda Pollo Campero Eslogan Tierno, Jugoso y Crujiente Tipo Comida rápid … Wikipedia Español
Pollo a la brasa — Saltar a navegación, búsqueda Un cuarto de Pollo a la Brasa, acompañado de papas fritas y ensalada fresca de verduras … Wikipedia Español
Pollo frito — Saltar a navegación, búsqueda Pollo frito con patatas. Por pollo frito se entiende la carne de pollo cubierta con una mezcla de empanado y luego frita. El empanado evita la pérdida de los jugos pero también absorbe la grasa usada al freír. La… … Wikipedia Español
Pollo asado — Saltar a navegación, búsqueda Pollos asados en un asador rotatorio … Wikipedia Español
Pollo borracho — Saltar a navegación, búsqueda Una posible versión de pollo borracho Shaoxing. Pollo borracho (chino tradicional 醉雞, simplificado 醉鸡) es el nombre dado a varias formas de preparar un pollo usando bebidas alcohólicas … Wikipedia Español
Pollo Kung Pao — Saltar a navegación, búsqueda Pollo Kung Pao (versión de Sichuan) El Pollo Kung Pao (pronunciado también como Pollo Kung Po que en chino simplificado es: 宮保鸡丁 / 宫爆鸡丁) es un plato clásico de la cocina Sichuan, originario de la provincia de Sichuan … Wikipedia Español
Pollo al sésamo — Saltar a navegación, búsqueda Pollo al sésamo con brócoli al vapor, arroz blanco y semillas de sésamo. El pollo al sésamo (chino tradicional 芝麻雞) es un plato chino americano frecuente en los restaurantes bufé y de take … Wikipedia Español
Pollo Campero — Restaurant Pollo Campero in … Deutsch Wikipedia
Pollo agridulce — Saltar a navegación, búsqueda Pollo agridulce. El pollo agridulce (甜酸雞) es un plato o aperitivo típico de la gastronomía chino americana. El pollo es esencialmente tiras de pollo de carne blanca rebozadas y fritas. A difer … Wikipedia Español
Pollo con mantequilla — Pollo con mantequilla. El pollo con mantequilla (o murgh makhani) es un plato indio del Panyab, popular en países de todo el mundo. Los orígenes del pollo con mantequilla pueden seguirse hasta el Bombay de la época del imperio mongol.[1] … Wikipedia Español
Pollo Robot — Saltar a navegación, búsqueda Robot Chicken Título Pollo Robot Género Animación Stop motion Creado por Seth Green Matthew Senreich Reparto Seth Green Dan Milano Pa … Wikipedia Español